玉鋼ナイフ　鉛筆けずりからはじめる小さな刀（中）3

SOLD OUT

日本刀製作の技をそそいだ小刀です。
刀身は玉鋼を鍛練し打ち出し、布都正崇鍛刀場独自の刀をイメージした姿に仕上げました。
また、刀と同様に焼き入れをおこなっており、さまざまな刃文を楽しんでいただけます。
使いやすさにもこだわり,刃先は硬く細かい作業にも最適です.
刀の鞘は「寧楽兄弟社　風の家工房」制作のオリジナル
使うほどに味わいの生まれる革のケースは、それぞれ個性のある刀の姿にあわせ、日本刀の鞘のようにひとつひとつの小刀に丁寧にあつらえて制作していただいています。
小刀としてさまざまな道具にご使用いただけますほか、鉛筆けずりをとおして親子のコミュニケーションのツールのひとつとなれば幸いです。
「子どもから大人まで」楽しめる逸品です。
材料 玉鋼　本革　
サイズ　革ケースに納めた状態…長さ　183㎜前後　幅43㎜前後　厚み 10㎜
　　　　刀身…長さ　173㎜前後　刃長56㎜　幅235㎜前後 厚み5.5㎜
そのままの色合いが伝わるようにしておりますが、ご利用のブラウザーやモニターによって実際の色と多少ちがう場合があります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

取り扱いについて　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お子様には正しく使えるよう大人がついてご使用ください
ご自宅での保管をおすすめいたします
使用後はケースに刀を納め、幼児の手の届かないところへ保管してください
また無理にケースへ押し込むと破損の原因となります
水などでぬれた際はサビの原因となります　乾いた布でよく水分を拭き取ってください
落とすなど過度の力の加わる行為、火にあぶるなどは破損の原因となります

--------------------------------------------
This small sword is the result of Japanese sword-making techniques.
The blade is forged and hammered out of tama-hagane (tamahagane) steel, giving it a shape reminiscent of the unique swords of the Futo Masataka swordsmiths.
The blade is also hardened in the same way as the sword, allowing the user to enjoy a variety of blade patterns.
The blade tip is hard and suitable for fine work.
The sheath of the sword is an original product of the Kaze no Ie Kobo (Wind House Studio)
The more you use the sword, the more you appreciate the leather case, which is carefully made to match the unique appearance of each sword, just like the sheath of a Japanese sword.
The leather case can be used as a small sword for a variety of tools, and we hope that it will also become a tool for communication between parents and children through pencil sharpening.
This is a product that can be enjoyed by everyone from children to adults.
Material TAMAHAGANE (steel) Genuine leather
Size In leather case ... approx. 183 mm long, 43 mm wide, 10 mm thick
Blade ... approx. 173 mm long, 56 mm long, 235 mm wide, 5.5 mm thick
We have tried to convey the colour of the blade as it is, but the actual colour may differ slightly depending on the browser or monitor you use. The actual colour may differ slightly depending on your browser or monitor.

Handling instructions

Children should be accompanied by an adult to ensure correct use.
We recommend storing the sword at home.
After use, place the sword in the case and keep out of the reach of children.
Also, forcing the sword into the case may cause damage.
Water may cause rusting. Wipe dry with a dry cloth.
Excessive force, such as dropping the product, or exposing it to fire may cause damage.